When generating the diagram for a process instance as in attached files, the boundary events icons are absent and so do the intermediate events icons. Also, the diagram labels shown on the sequence flow arrows are truncated and/or shifted. But this might be because of an inappropriate use by me. I never found a description of where is the diagram retrieving the text it shows next to flow elements/sequences.
Windows 5, JDK 1.6